このページを見て、
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?cmd=displayKC&docType=ex&bbid=TSEBB_1297203574863&url=&stateId=0%200%20313846998&dialogID=313850426&docTypeID=DT_KB_1_1&externalId=1027964&sliceId=2&rfId=
このページで、パーミッションの変更方法を試すと、ちゃんとUSBメモリを読み込めた。
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?cmd=displayKC&docType=kc&docTypeID=DT_KB_1_1&externalId=2004687
OS X Lionにしたことで、パーミッションの変更があった様子。
認識してくれて、何より。
